Зови меня... Жирафище.
Сегодня с утра мне аж плохо было, как я боялась этого экзамена. Все-таки норвежский - ужасная вещь, когда дело доходит до летней сессии. Эх, два дня валерьянка лилась рекой х) Но, слава Салазару, все обошлось. Удачно обошлось, я бы сказала. Свое "отлично" в зачетке я все-таки заслужила, да ^__^
Еще сказали оценки за зачет по переводу все того же скандинавского. Упи, еще одно отлично!
И контрольный в голову - два excellent поанальному аналитическому чтению. Fuck yeah.
Еще сказали оценки за зачет по переводу все того же скандинавского. Упи, еще одно отлично!
И контрольный в голову - два excellent по
И нет, сессия еще не закрыта. Остался еще один экзамен + узнать оценки за самый первый.
Но это уже ерунда: самое страшное позади)
Надеюсь, у тебя теперь будет масса свободного времени, чтобы кое-что переводить банально не с норвежского и даже не со скандинавского, а всего лишь с английского.
Вот только летом, когда, казалось бы, столько времени освобождается, его будто все меньше и меньше >_
Noire Soleil, Yasia2506, вам еще предстоит вынести неравный бой с моей ленью х)