читать дальше
четверг, 03 февраля 2011
Зови меня... Жирафище.
За последние 24 часа люди просто решили объединиться в едином порыве и разочаровать меня в этом мире. Зашла на свой любимый форум после долгого перерыва, с друзьями пообщаться, ага...
читать дальше
читать дальше
02:46
Доступ к записи ограничен
Зови меня... Жирафище.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
00:50
Доступ к записи ограничен
Зови меня... Жирафище.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 02 февраля 2011
вторник, 01 февраля 2011
Зови меня... Жирафище.
Сегодня меня научили вышивать крестом *_*
Моя придирчивая душонка очень долго выбирала себе новое-увлекательное-занятие и остановилась все-таки на этом. Благо, есть подруга, которая давно этим занимается
Оказалось, это просто титанический труд, но он того стоит. Одно только мое расплывшееся лицо при виде собственноручно вышитого бутона - тому доказательство.
Когда я набью руку, и надеюсь, что это случится как можно скорее, возьмусь за что-нибудь столь же прекрасное
За такое, например
Моя придирчивая душонка очень долго выбирала себе новое-увлекательное-занятие и остановилась все-таки на этом. Благо, есть подруга, которая давно этим занимается

Оказалось, это просто титанический труд, но он того стоит. Одно только мое расплывшееся лицо при виде собственноручно вышитого бутона - тому доказательство.
Когда я набью руку, и надеюсь, что это случится как можно скорее, возьмусь за что-нибудь столь же прекрасное

За такое, например
понедельник, 31 января 2011
Зови меня... Жирафище.
Снова, снова, СНОВА эта игра слов! Ну и что мне в этот раз с ней делать?!
Это же придется вообще всё в конце переделывать, самой выдумывать, а у нас даже подобной двусмысленной идиомы нет. Или есть? Кто-нибудь знает аналог к "be there"?
Яойный Ками, помоги
Это же придется вообще всё в конце переделывать, самой выдумывать, а у нас даже подобной двусмысленной идиомы нет. Или есть? Кто-нибудь знает аналог к "be there"?
Яойный Ками, помоги

Мде, вот такие вот переводческие будни. Снимаю шляпу перед тем, кто смог интерпретировать для русского читателя "Алису в Стране Чудес"; мне хватило одного отрывка про bread-and-butterfly, чтобы понять, какие это были титанический труд и танталовые муки. Хм... так мне, может, и жаловаться не стоит на такую ерунду?.. Ладно, утро вечера мудренее, так что я подумаю об этом завтра (с)
воскресенье, 30 января 2011
Зови меня... Жирафище.
Зови меня... Жирафище.
Зови меня... Жирафище.
Зови меня... Жирафище.
Я узнаю в этом себя 

24.01.2011 в 16:02
Пишет Orihara Aoi:Надо тоже так обклеить холодильник :ОО
URL записи24.01.2011 в 13:51
Пишет Gulch:А-ха-ха
URL записи
URL записи24.01.2011 в 11:29
Пишет madhat87:URL записи
пятница, 28 января 2011
Зови меня... Жирафище.
Все-таки жизнь на примере собственных ошибок человека каждый раз вбивает в его голову советы правильных действий.
Совет №1
Идя к любимой бабуле на день рождения, НИКОГДА не забывайте дома "Мезим"...
Только что в буквальном смысле прикатилась домой. Как Колобок =_='''
А вообще, когда же я Дипы допереведу?.. Обещала, обещала, а до сих пор ничего не готово.
Совет №1
Идя к любимой бабуле на день рождения, НИКОГДА не забывайте дома "Мезим"...
Только что в буквальном смысле прикатилась домой. Как Колобок =_='''
А вообще, когда же я Дипы допереведу?.. Обещала, обещала, а до сих пор ничего не готово.
четверг, 27 января 2011
Зови меня... Жирафище.
среда, 26 января 2011
03:55
Доступ к записи ограничен
Зови меня... Жирафище.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 25 января 2011
Зови меня... Жирафище.
понедельник, 24 января 2011
Зови меня... Жирафище.
Вот интересно, что обо мне может подумать незнакомец, увидевший подобную статистику моей страницы здесь 
читать дальше

читать дальше
Зови меня... Жирафище.
Приплыли тапочки к обрыву...
Печатая эссе по МКК и упомянув Колумба с Магелланом, еле остановила себя от описания яойной сцены
Не страшно, что жили в разное время, сделаем АУ, - говорит Оскар.
Какое к черту АУ! "Жизнь на перекресте культур" - вот, про что надо писать, а не про голубую любовь двух великий путешественников >.<
Пойду я Хеталию лучше смотреть, пока не натворила делов
Печатая эссе по МКК и упомянув Колумба с Магелланом, еле остановила себя от описания яойной сцены

Не страшно, что жили в разное время, сделаем АУ, - говорит Оскар.
Какое к черту АУ! "Жизнь на перекресте культур" - вот, про что надо писать, а не про голубую любовь двух великий путешественников >.<
Пойду я Хеталию лучше смотреть, пока не натворила делов

воскресенье, 23 января 2011
Зови меня... Жирафище.
Да как же ты все угадываешь, зараза!
Зови меня... Жирафище.
суббота, 22 января 2011
Зови меня... Жирафище.